|
يئني داغيديجيليق؛ يئرآلتي ادبيات اؤز داياقلاريني چئينهيير.
ایواز طاهانین گلن آیلاردا یاییمیلاناجاق «آنجاق شعر؛ بيرآز دا سئوگي، دوٍشونجه و سياست» باشلیقلی کیتابیندا آشاغیداکی قونولارا یئر وئرییلمیشدیر:
1. اؤن سؤز
شعر وارليغين دؤزولمز يونگوللويودور.
شعر قيزديرمادير●ِ ديلين دومانليغيندا يئني نسنهلر● وارليغين دؤزوٍلمز يوٍنگوللويو ● شعر؛ تهلوکهلي يوللارا چيخان کيرپي● شاعير کيمينله دانيشير؟ ● ايمان دنيزيني شعر چالخالاياجاق.
2. سؤزجوک يوٍروشو
شعري دوٍشونجهلرله دئييل، سؤزجوکلرله قوْشورلار.
سرّ اورتادا اوْتورور، بيز اوْنون باشينا فيرلانيريق ● روحون چاتلاق ياراسي ساغالمازدير ● رؤويانين اؤرتدوٍيو نسنهلري شعر آچيقلايير ● شعر فلسفهيهمي چئوريلمهليدير؟ ● شعري دوٍشونجهلرله دئييل، سؤزجوکلرله قوشورلار ● شعر رقصدير، سونو اؤزونده اولان عمل ● شعر يالنيز سؤيلهمک دئييل، سوسماقدير دا ● سوْن سؤزجوکلر سوسقونلوق دنيزينه دامير.
3. سئوگي دئوريمي
سئوگينين سئوينجي آلماقدا دئييل، باغيشلاماقدادير.
اؤزوٍنو باييرا توللا! ● اينسان؛ ياساق بيلگي اوْغروسو ● سئوگينين سئوينجي آلماقدا دئييل، باغيشلاماقدادير ● هرنه کيم، ياديندادير اوْنو اونوت!
4. عؤهدهليک
عؤهدهليک بيچاغي اؤز ساپلاغيني کسهجک.
شعر اويغارليقدا چات يارادير ● شعر نه بيچاقدير، نه چؤرهک ● فاشيزم ايييرمينجي يوٍزايللييين شعريدير ● چئشيدلي سرخوْشلوقلارين بيليمي.
5. دليليک
پنبهي داغِ جوٍنون ايچره...
عاغيل جوٍنونون آرتيغي ايميش ● دلي بيزيمله گئتمير، قاچاق جيغيرلاردا يوٍرويور ● دليليک اولمادان شعر اولماز ● ايستهييرم اينهيه اينانام.
6. ديلله تجروبه چارپيشماسي
"اوْلاي" آلدانيش آنيديرمي؟
ديلين قارانليق قايناقلاري، شعرين لذت آلاني ● تجروبهدن چييرينمک ● اينجهصنعت کوٍتلهيه دؤندو، اوْراقدان دانيشدي، چکيجدن ● ايکي يول آيريجيندا ● شعرده چکيشمه گئدير ● قاداغا اؤرتوٍيونو ييرتاني اؤلوم گؤزلهيير.
7. گئجيکميش آنلام
اينسان آنلام ديلنچيسيدير.
حقيقت اؤز گوجونو "آرتيق"دان آلير ● شعر نسنهلرين تانيتيميندان بوْيون قاچيرير ● قاريشقا آنلاما موحتاج دئييل ● شعر، ديلي چوخالدير؛ بيليم، ديلي آزالدير ● شعرين سوْنو اوْغورلوقجا نثره سوْخولور ● عاغيل ايمپئرياليزمي.
8. آوانگارد
آوانگارد اينجهصنعتين آزغينليق آنيدير.
شعر تانينماز گوٍجلره قولدورجاسينا سالديرسين گرهک ● خيال عاغيلين قوللوقچوسو دئييل ● ايندييهدک سينانماميش آزادليق ● شعر پارچالانميش "اؤزنه"لردن دانيشير.
9. يئني داغيديجيليق
يئرآلتي ادبيات اؤز داياقلاريني چئينهيير.
داها گؤزهلليکدن دانيشماغا دَيمز ● چاغداش دوٍنيا قورخونجدور ● ايملر قاسيرغاسيندان آماندا دئييليک ● ديلـتوپلومـگوٍج هؤرگوٍسو ● مارکس ايکينجي کز اوْغورلاندي ● دوروم نهدير؟ ● اسکي دؤنمين ايتکين پئيغمبري ● لذّت کئيفه قويولموش قاداغالاردان يارانير ● نيچه ياشامي اينجهصنعته باغيشلايير.
10 آغير دولغونلوقدان زنگين بوشلوغادک
اؤلمزليک، اينساني قيسا يولچولوغوندا باغرينا باسير.
نسنهنين ايچينه گيرمهسن شعر دوغولماز ● هايکوُ سسين قايناغيني قورودور ● سسسيزليكده لپهلرين مارچيلتيسي ● نه ذئن دانيشماق ايستهيير، نه عرفان ● شوٍبههلي گئرچکليکله گؤزـ گؤزه دايانماقمي؟ ● "فنا" دوشونجهسي،"خلاء" چئورهسي ● ابديت زامانا موحتاجدير ● ياشام اؤله بيلرمي؟
11. ايتکين اؤلکه
اينسان يالنيز ايتکين اؤلکه آختاريشيندا اينسانلاشير.
اينسانين دوٍنياسي ايکييه بؤلونور ● آمما دوٍنيا اوٍچه بؤلونموشدو! ● گئرچکليکده باش وئرميش چاتدان يارانير شعر ● تکسسلي شعر بوٍتون سسلري باتيرير ● اينجهصنعت اؤز آماجيندان قوپا بيلرمي؟ ● آرخادا حقيقي دوٍنيا يوخدور، باشقا فئنومئنلر وار ● نه ايثارا يوٍکلهنن عؤهدهليک، نه ده بيچيمين شهوتينه کؤکلهنن لذت ● سئوگي دوهسي، مئيل ايينهسي.
12. قاباريق وارليق
حاق شعرلهدير، چکيردک بوْمبالاري ايله دئييل.
حاق شعرلهدير، چکيردک بوْمبالاري ايله دئييل ● شعر؛ آنجاق شعر
www.eyvaz.org
|
